 |
| Gimė Almis Grybauskas |
|
Gilūšis, Elektrėnų savivaldybė, 1947 m. kovo 3 d.
|
|
Almis Grybauskas žinomas kaip poetas, vertėjas. Išleido eilėraščių rinkinius SPALVOTI NUOTAIKŲ ŽIBINTAI (1976), BANDYMAI. APKABINTI (1978), ATKLYDIMAI (1983), MUGĖ (1998). Garsus poezijos ir prozos vertimais iš latvių, lenkų, vokiečių, čekų, slovakų ir prancūzų kalbų. Vertingiausi vertimai: slovako M. Valeko eilėraščių rinkinys NERIMAS (1983), čeko J. Seiferio, latvio M. Majevskio, lenko Z. Herberto, Cz. Milošo poezija, V. Havelo eseistika. 2003 m. A.Grybauskas apdovanotas Geriausio metų vertėjo premija už J. Hašeko knygos Šauniojo kareivio Šveiko nuotykiai vertimą. 2005 metais iš čekų kalbos išvertė M. Kunderos romaną NEPAKELIAMA BŪTIES LENGVYBĖ ir iš vokiečių kalbos išvertė G. Meyrink romaną GOLEMAS.
2006 m. išleista eilėraščių rinktinė APŽVALGOS SPIRALĖ, už kurią autoriui įteikta 2007 metų Jotvingių premija. |
|
|
|
|
